|
ART. 52 to ART. 179
Section-J
THE LEGAL COMMITTEE AS LAST COURT OF APPEAL
ART. 52 Cases
52.1 The Legal Committee is competent as
last court of appeal in cases of violation of binding the INOC regulations:
52.1.1 Against judgments of the highest
National Legal Bodies.
52.1.2 Against regulations of order of National
Committee Bodies or
their subsidiary organizations, if there are not legal bodies in
these National Committee.
52.2 The laws of the National IF's &
NF's & National Committees must contain corresponding regulations.
ART. 53 Procedure and deadline
53.1 The regulations in Articles 61 to 71
are applicable, and the contested verdict or order should be stated
and enclosed.
53.2 The deadline for the appeal is 30 (thirty)
days after the verdict of the highest national authority or after
the order has been announced.
ART. 54 Verdicts
54.1 The Legal committee can, as far as it
is possible to go into it,
54.1.1 Dismiss the appeal and confirm the contested verdict or order.
54.1.2 Party or wholly sanction the appeal, reverse the contested
verdict
or order and :
54.1.2.1 Either pass final judgment itself,
or
54.1.2.2 Refer the case back to the previous authority
for reassessment or reconsideration.
Section-K THE LEGAL
COMMITTEE'S ROLE AS COURT OF APPEAL
ART. 55 Cases
55.1 The Legal Committee deals with appeals
:
55.1.1 Against decisions and resolutions made by the Delegates'
Conference of the INOC, should these violate the law of the
constitution.
55.1.2 Against decisions, regulations or
laws made by the Executive
Committee or other the INOC bodies, should these violate
committee laws already in force.
ART. 56 Proceedings and time-limit
56.1 Articles 61 to 71 are applicable. The
contested decision, resolution, law or regulation must be specified
and included in the services.
56.2 The dead time for appeals is 30 (thirty) days after service
i.e. after the contested decision has been made known.
ART . 57 In as far as a verdict can be
reached the Legal Committee is able :
57.1 To dismiss the appeal and uphold the
decision, resolution, regulation of law.
57.2 To accept the appeal and to quash the
decision, resolution, regulation of law. The Legal Committee can
recommend that the decision, resolution, regulation of law be referred
back to the first court to be reviewed in the light of these new
considerations.
Section-L THE LEGAL
COMMITTEE IN ITS ROLE AS SUPERVISORY
AUTHORITY AND COURT FOR DISCIPLINARY PROCEEDINGS
ART. 58 Cases
The Legal Committee is responsible for disciplinary
proceedings against those holding offices within the INOC, should
these commit an offices while in office.
ART. 59 Proceedings
59.1 The Legal Committee will act on the
petition of a member or a body of the INOC.
59.2 The proceedings are carried out informally.
The accused must in all instances be allowed the right to examine
witnesses, and be granted adequate defence possibilities.
ART. 60 Verdict
The verdict of the Legal Committee is final,
except if altered by pardon or amnesty, which the First Founder
Member/Delegates' Conference can grant.
PART : 9 PROCEEDINGS
Section-M GENERAL CLAUSES
ART. 61 Language, member and style of
legal documents
61.1 All Legal documents must be drawn up
on English or may be French. With all pieces of evidence included,
the legal documents must be served already signed to the Chairman
of the Legal Committee Sufficient copies must be enclosed, i.e.
3 (three) for the Legal Committee and one copy for each opposing
party.
61.2 Illegible, libelous or incorrect legal
documents will be returned to the sender to be corrected within
a given time limit.
ART. 62 Calculation of time limits.
62.1 The date of the resolution is passed
or the day of order is served, are not included in the calculation
of time limit.
62.2 Should the last day fall on a Saturday,
Sunday or public holiday, then the time limit will be extended to
the working day.
62.3 Time limit laid down in the constitution
or rules cannot be extended.
62.4 The time limits set by the Legal Committee
can be extended for important reasons, if an appropriate application
is lodged before the time limit runs out.
62.5 Belated legal documents can only be
considered if the party was unable to act within the set time limit
through no fault of its own. The application must be lodged 10 (ten)
days of the party no longer being prevented from acting. The reason
for hindrance, plus relevant pieces of evidence must be submitted.
The Legal Committee rules on the acceptance or consideration of
the application or legal document.
ART. 63 The petition of the application
63.1 The petition of the applicant
63.1 The petition (*dispute* in Article
49 "appeal" in Articles 52 and "complaint" in
ART. 55) must contain the address of the Legal Committee and :
63.1.1 Place and date
63.1.2 Name and address of the parties
63.1.3 The contested verdict or decision
63.1.4 The facts of the case
64.1.5 The legal basis
63.1.6 The petitions
63.1.7 The signature of the petitioner or claimant
63.1.8 A list of the enclosed pieces or evidence (and in the case
of an appeal or complaint, the contested verdict or decision should
be enclosed)
63.2 The petitioner must observe the regulations
about fees and fines (Articles 78 and the following pages)
ART. 64 The service of petition
When the petitioner has fulfilled the financial
obligation (Article 78 and the following pages) the Legal Committee
sends a copy of the officially stamped petition to be defendant,
who can submit his legal document within 30 (thirty) days.
The legal document of the defending party
must contain together with the address of the Legal Committee :
ART. The legal document of the defendery
party.
65.1 Date and place
65.2 The title of the legal document (*Reply
to a petition* in the case of Article 49 and "Observations"
in the case of Articles 52 and 55).
65.3 Name and addresses of the parties
65.4 Title and date of the original petition
65.5 Relevant objections to the petition with reasons
65.6 A statement on the facts of the case as portrayed in the petition
65.7 The legal basis for the own document
65.8 A statement on the claims in the petition
65.9 A signature
65.10 A list of the enclosed evidence
ART. 66 Irregularities of form
66.1 Should there be important irregularities
of form in a petition of legal document, the Legal Committee can
request the parties to remove the irregularities within 15 (fifteen)
days.
66.2 If the party does not fulfill this
request, the Legal Committee must take this circumstance into account
in the setting of fees, independent of the relevant consequences
of the legal nature.
ART. 67 Examination of the parties
The Legal Committee has the right to summons
the parties to an Extraordinary Session, and to hear third person
(witness, expert witnesses or consultants). If this appears absolutely
necessary to the cleaning up of the case.
ART. 68 Injections
68.1 An injunction is an order, which is
necessary for the implementation of legal procedure.
68.2 Injunctions are made by the Chairman
of the Legal Committee or the Vice -Chairman.
ART. 69 Interim injunctions
69.1 The Chairman or the Vice-Chairman of
the Legal has the right to make written interim injunctions, without
consulting the legal body, if this appears appropriate to the maintenance
of the well-ordered legal system or the sporting activities.
69.2 An appeal, however, is permissible
within 15 (fifteen) days, without having a suspensive effect. The
Legal Committee passes decision on the appeal after the opposing
party has been set a time limit of 15 (fifteen) days to prepare
its relevant response. A replication and rejoinder are ruled out
in this summary proceedings.
ART : 70 Verdict
70.1 The verbal or written consultation on
judgment in secret and is as such reserved solely for the members
of the Legal Committee.
70.2 The verdict is to be drawn up in the
same language as the statement of claim.
70.3 The verdicts of the Legal Committee
are legally binding and can no longer be contested by appeal, subject
to Article 71.
70.4 The Legal Committee will inform all
parties concerned of the verdict as well as notify the INOC office.
The verdict must include.
70.4.1 A description of the legal authority
and its composition
70.4.2 The date and place
70.4.3 The names of the parties
70.4.4 The facts of the case
70.4.5 The legal considerations
70.4.6 The judgment
70.4.7 The decision on fees and costs
70.4.8 The signature of the Chairman of the Legal Committee, or
his
Vice-Chairman.
ART. 71 The reopening of proceedings
71.1 The reopening of proceedings which has
been closed by the Legal Committee is permissible only in the following
cases :
71.1.1 When a document fundamental to the
decision has been forged
or falsified.
71.1.2 When the statement of a witness,
expert witness, or the opponent
proves to have been false.
71.1.3 When a member of the Legal Committee
has been guilty of gross
misuse of the responsibilities of his office.
71.1.4 When a party discovers a previous
legally binding verdict in a
similar case which contradicts the one.
71.1.5 When a party acquires new facts or
evidence which would lead
to another decision.
71.1.6 A reopening is only permissible in
the circumstances cited in
71.1.4 and 71.1.5 if the party, through no fault of their own, could
make no use of them in the main proceedings.
71.2 The reopening of proceedings is chargeable.
Section-N ADDITIONAL
REGULATIONS FOR THE CASES IN ARTICLE 49
ART. 72 A defendant can start a cross-action
or raise an objection in the same in which he makes a reply to the
action, if the facts are closely related or a settlement is possible.
72.2 In amendment to Article 65, the document
must contain as well as the address of the Legal Committee the following
:
72.2.1 The date and place
72.2.2 The title "Reply to a petition and cross-action or objection".
72.2.3 The name and addresses of the parties.
72.2.4 The date of the action of the principal petitioner.
72.2.5 Relevant objections concerning the permissibility of the
petition
with reasons.
72.2.6 A statement on the facts of the case put forward in the petition.
72.2.7 The contents of the cross-action or objection.
72.2.8 The legal basis of the reply to the petition and cross-action
or
objection.
72.2.9 Statement on the claims of the petitioner.
72.2.10 The claims of the cross-action or objection.
72.2.11 A signature
72.2.12 A list of the enclosed evidence.
ART. 73 Service to the "reply to
a petition with cross-evidence"
73.1 When the defendant counterclaiming has
fulfilled the financial obligations for the cross-action or objection
((ART. 78 ff.), the Legal Committee send an officially stamped copy
of the reply to the petition with or objection to the plaintiff,
who can submit his "observations", including where applicable
a replication.
73.2 If the plaintiff has not submitted
any "Observations" on the cross-action objection by the
deadline, a decision is made on examination of the document containing
the evidence of the defendant alone.
ART. 74 "Observation on a cross-action
or objection"
The "Observations on a cross-action
or objection" must contain as well as the address of the Legal
Committee.
74.1 The date and place.
74.2 The title "Observations on a cross-action or objection".
74.3 The names and addresses of the parties.
74.4 Relevant objections concerning the permissibility of the cross-action
or objection with reasons.
74.5 A statement on the facts of the case put forward in the cross-action
or objection.
74.6 The legal basis for the "Observations on a cross-action
or objection.
74.7 A statement on the claims of the cross-action or objection.
74.8 The signature of the principal petitioner.
74.9 A list of the enclosed evidence.
ART. 75 Replication
75.1 If the petitioner wants to submit a
replication to the "Reply to the petition" or the defendant
wants to submit a reply to the "Observations on a cross-action
or objection", this must be announced within 15 (fifteen) days
of the serving of the "Reply to the petition" or "Observations
on a cross-action or objection.
75.2 If the announcement is not made in
time this right is cancelled.
75.3 The party concerned must observe exactly
the regulations on fees and fines in Article 78 and the following
pages.
75.4 The replication must be drawn up according
to the regulations of the form for petitions (Article 63) or for
cross-actions (Article 72)
75.5 The replication must be submitted within
30 (thirty) days of the Legal Committee serving the "Reply
to the petition" or the "Observations on a cross-action
or objection".
ART. 76 Serving of the "replication"
When the party making the replication has
fulfilled the financial obligations (Act. 78 and the following pages),
the Legal Committee sends an officially stamped copy of the "replication"
to the other party, who can submit a rejoinder within 30 (thirty)
days.
ART. 77 Rejoinder
77.1 The rejoinder must be drawn up according
to the regulations of form for "Reply to an action" (Article
65) or "Observations on a cross-action or objection" (Article
74).
77.2 No move written petitions are possible
after the rejoinder.
PART 10 FEES AND COMPENSATION PAYMENTS
ART. 78 Fees
If legal proceedings are started before the
Legal Committee according to Article 50, 53 and 56, the following
fees must be paid into the account of the INOC :
78.1 For a petition, appeal or a complaint
2500 $US
78.2 For a cross-action or objection 1250 $US
78.3 For a replication 1000 $US
78.4 For a rejoinder 500 $US
ART. 79 Proof of payment
The submission of one of the documents mentioned
in Article 78 must be accompanied by proof of payment from a bank
or post-office (giving the name of the parties and the kind of petition).
ART : 80 Fines of breaking the rules
80.1 If payment is not made, the party concerned
must pay a fine of 500 $US, and will be requested to make the payment
within 10 (ten) days and at the same time submit proof of payment.
Otherwise the document will be regarded as invalid.
80.2 The Chairman or Vice-Chairman of the
Legal Committee can demand further fines from 500 to 10000 $US if
a party offends against the proceedings regulations or common decency
in a gross manner.
ART. 81 Additional advances
The Chairman of Vice-Chairman of the Legal
Committee can demand further appropriate advance for carrying out
the proceedings. There can be no appeal against such a decision
by non-payment the proceedings are not continued.
ART. 82 Passing on and allocation of
costs.
82.1 The costs of the proceedings, which
are advanced by the petitioner, are born as a rule by the losing
party.
82.2 The costs are divided according to
the result of the proceedings.
82.3 A Committee is liable to pay the costs
of a member taking part in proceedings either in a legal or an expert
capacity.
ART. 83 Document of enforcement
A verdict or decision of the Legal Committee
of the INOC about fees, the allocation of costs etc. serves as a
discount of enforcement in the conduct of legal proceedings.
ART. 84 Compensation
84.1 Members of the Legal Committee and third
person who are summoned to it can claim compensation according to
the expenses rules of the INOC.
84.2 No compensation is awarded to the parties,
except when in the estimation of the Legal Committee the proceedings
constitute an obvious misuse of the law.
PART : 11 FINAL CLAUSES
ART. 85 Application of further regulations
In as far the constitution and rules contain
further regulations, these should be applied correspondingly.
ART. 86 Non-compliance with a verdict
or decision
86.1 Should a member of the INOC not observe
a verdict or decision of the Legal Committee and refuse to comply,
then this members' right as a member are suspended until compliance.
86.2 In the case of a Subordinate Committee,
or member, the responsible National Committee must suspend the non-complying
member from all administrative and sporting activity until compliance.
In addition is must take relevant further measures according to
National regulations.
ART. 87 Publication and archive
The Executive Committee of the INOC must
make sure that the verdicts, findings and decisions of the Legal
Committee and sent to all National Committee and that an archive
is kept.
ART. 88 COMING INTO EFFECT
These rules come into effect immediately
after the passing of the resolution. Resolution passed : At the
Executive Committee's Special Meeting in Studen, Switzerland, August
22nd, 1997.
Section-O FINANCES
OF THE INOC
ART. 89 Treasury administration
For the implementation of the aims laid down
in the INOC constitution there is a Treasury, under the control
of the Treasurer, the business of the Treasury is carried out by
his under the supervision of the Executive Committee, Payment except
for smaller sums, should be non-cash.
ART. 90 Extent of the Treasurers' authority
90.1 Within the framework of the budget the
Treasurer (Secretary General) can decide along on all sums.
90.2 The Treasurer (Secretary General) can
decide along on the bank accounts. In case of his disability or
in special situations when authorized to do by the Executive Committee,
the President can decide on the bank accounts.
ART. 91 Keeping of accounts
There must be a receipt for all incomes and
expenditures, and all incomes and expenditures of the Committee
must be recorded in single-entry book-keeping. At the end of every
financial year, an annual closing of account must be drawn up and
presented to the Delegates’ Conference for approval, and in
those years without a Delegates’ Conference to the Executive
Committee.
ART. 92 Budget
92.1 The incomes and expenditures to be expected
in a financial year must be summarized in a budget, which is to
be approved for the next financial year by the Delegates’
Conference and in those years without a Delegates' Conference by
the Executive Committee. The Delegates' Conference determines a
financial framework around which the Executive Committee must orientate
itself in its budgeting decisions in the years without a Delegates’
Conference.
92.2 The exceeding of these budget guidelines
must be approved by the Executive Committee and be summarized in
a supplementary budget, which must be determined by the Delegates’
Conference, or in the years without a Delegates’ Conference
by the Executive Committee. The exceeding of the budget should only
be proposed in Extraordinary circumstances and requires a detailed
explanation.
92.3 The Treasurer (Secretary General) must
draw up the budget in good time so that it can be presented to the
Active Members, Observers and members of the Executive Committee
4 (four) weeks before the passing of the resolution.
ART. 93 Administration costs
The general administrative tasks of the Committee
are carried out at the office and by the members of the Executive
Committee.
ART. 94 Travel Costs
94.1 The INOC can only pay travel costs to
a limited extent because of its relatively small income. Travel
costs can therefore only be paid with the authorization of the Secretary
General, the Executive Committee, or the Delegates’ Conference.
94.2 Under the above condition the INOC
bears the travel costs according to the rules for expenses for :
94.2.1 Participation upon invitation at
meetings of the Executive
Committee.
94.2.2 Participation of members of the Executive
Committee at meeting
of other the INOC bodies, providing they are not at the same
time representing a National Committee.
94.2.3 Participation in meeting of the Technical
Commission & other
Sub-Committees that do not take place at World Non-Olympiad,
World Games or Winter Non-Olympiad, Asiad and other
Competitions, providing the permission of the President/
Secretary General is obtained to hold the meeting first.
94.2.4 The INOC will bear all expenses of
the First Founder Member
for any type of meeting of the INOC.
ART. 95 Date for submission of accounts
Accounts of administrative and travel costs
must be submitted as earliest time of the current years at the latest,
when they should be acknowledged and paid.
ART. 96 Treasury Auditors
96.1 The auditors must do a detailed audit.
The result of the audit must be put down in a formal report and
presented to the Delegates’ Conference or the Executive Committee.
96.2 The auditors can inspect the treasury
documents at any time. The election of the auditors and their length
of the office are dealt with the regulations in Article 72 of the
constitution.
ART. 97 Financial year
The Financial year of the INOC, is the calendar
year.
Section-P INOC
RULES FOR EXPENSES
ART. 98 General
98.1 The rules for expenses contain the regulations
about the payment of traveling costs. (including day and overnight
allowances, petrol money and additional expenses involved in travel
according to Articles 94 of the rules for finance.
98.2 The regulations on expenses are valid
for all those working for the INOC who can claim traveling expenses.
98.3 Claims for traveling costs, petrol
money and additional expenses for a trip, according to Articles
94 of the rules for finance, can only be made to one responsible
authority. Double claims are not allowed.
98.4 Claims for expenses should be made
on the correct form. The time of the beginning and end of a trip
should be clearly stated.
ART. 99 Money for Transport
99.1 Petrol for traveling by car is 0.50
$US per km. traveling by car and claims for petrol money must be
permitted by the President/Secretary General.
99.2 Train travel must be First Class-A.C.,
the ticket serving as proof. Explanation.
99.3 Those traveling by car should go together
if it all possible. For those using their own cars, the INOC is
only liable for them if they are validly insured.
99.4 Passengers must be listed by name in
the claim for expenses.
99.5 Flights must be Economy-Class is only
permissible for Executive Committee Members, Sub-Committee Members
or Designated Members. The First Founder Member, President and the
Secretary General will be allowed to travel in the First-Class.
99.6 The cheapest form of transport should
be chosen in all cases.
ART. 100 Overnight money.
Claims for overnight stays should be for
the actual cost, overnight costs of more than 120 $US per night
must be permitted by the President/Secretary General. Receipt must
be shown. Without a receipt up to 40 $US night can be claimed.
ART. 101 Pocket money
Pocket money can be claimed without presentation
of receipts : 50 $US per day.
ART. 102 ADDITIONAL EXPENSES
102.1 Special expense necessary to reach
a destination can only be claimed on presentation of original receipts.
102.2 The use of taxis is only permissible
if necessary, will be allowed.
102.3 Expenses cannot be claimed for food
and drink. Only in
exceptional cases can permission be obtained from the President/
Secretary General beforehand.
Section-Q ORDERS
AND PROHIBITIONS FOR COMPETITION PARTICIPANTS.
Competition participants must comply with
the rules of play, the general sports rules and laws, as well as
the following :
ART : 103 Instructions given by the competition
organizers or by referees must be followed immediately.
ART. 104 Every player must carry with
him necessary track suits, shoes etc.
ART. 105 No player may take alternations
to the runs.
ART. 106 Defects observed must be reported
to the competition organizers or chief referee without delay. If
they have not been elimination, a player may protest to the head
referee - before the competition begin, if this does not happen,
the facilities are considered to be acceptable for the competition.
ART. 107 During the official opening
while competition groups are being welcomed and during the presentation
ceremony, a team must present a uniform appearance, (Exception :
weather clothes have been permitted)
ART. 108 If a player violates current
regulation this must be reported to the referee.
ART. 109 A player’s attention must
be drawn to the fact if he is about to play manner which constitutes
an infringement of the rules.
ART. 110 A team must wait at the run
they have just completed until the next run becomes free.
ART. 111 Only one team may wait at any
run.
ART. 112 In the case of disagreements
about the interpretation of rules, a referee must be immediately
consulted (but not called in). discussions amongst are not permitted.
ART. 113 Unnecessary delays in play are
not permitted.
ART. 114 Every player must be ready to
start play on a run as soon as the announcement made by the authority.
ART. 115 When they first player has finished
his turn, the next player
should be ready for this turn.
ART. 116 The use of carrying of playing
aids. (e.g. devices, spirit, level, or radio equipment) is forbidden
for all people on the competition at the stadium/play ground. (for
infringements see. Sec-T; 148.1)
ART. 117 Player must not be impeded in
any way during a competition. This includes deliberately and unfairly
causing a disturbance, shouting encouragement (Which can lead to
claim reactions) etc.
ART. 118 A player may only take a short
break and leave his group with the permission of a referee. (For
infringements see Sec-T; 148.2).
ART. 119 A player must notify the competition
organizers if for compelling reasons he has to leave the stadium/play
ground before the start of his next round.
ART. 120 A general interruption of the
competition (e.g. because of rain) can be ordered by the head referee
and must be observed. The competition is continued only when the
head referee determines it.
ART. 121 During interruptions in a competition,
a player whose round was interrupted must notify the competition
organizers if he wants to leave the facilities (for infringements
see Sec-T; 148.4).
ART. 122 Tobacco, alcohol, drugs.
122.1 During the official training and the
whole competition smoking is forbidden on the facilities.
122.2 Before and during a competition (also
between the rounds) to consume or have possession of alcohol and
drugs is forbidden.
122.3 122.1 and 122.2 goes also for referee,
coaches, functionaries’ jury and so on (for infringements
see Sec-T; 147.3).
ART. 123 The referee’s decision
should be accepted without argument. Written appeals to the competition
organizers can be submitted by the organization, which the player
is representing up to 10 minutes after the end of the round of the
playing group concerned.
ART. 124 A player can only pull out of
a competition with the agreement of the head referee and if he has
convincing reasons for doing so. (Exception: Substitutions). (For
infringements see Sec-T; 148.3).
ART. 125 Unsporting behaviours is not
allowed. It is deemed to be unsporting, for example, when a player
throws his track suit, shoes and or any playing equipments away
in annoyance (with the exception of the case where a player may
drop his above items in annoyance particularly at the end of a round),
where he mis-hits on purpose, or when he does not comply with the
decisions of the referee or the competition organizers.
ART. 126 All participants, whether in
practice or in a competition, must keep a safe distance because
of the risk of injury.
Section-R REGULATIONS FOR SUBSTITUTES
ART. 127 One substitute is allowed per
team. He must be selected and named before the beginning of the
competition. The substitute can be brought in at any time, and must
resume the game from the ending result/point. A substitution is
only possible once.
ART. 128 The same player can only be
the substitute one team.
ART. 129 Substitutes cannot be members
of other teams.
ART. 130 Substitutes must begin after
the regular team members otherwise a substitution is not possible.
ART. 131 The substitutes should be reported
to the competition referees and from there to the competition organizers.
The substitution should be noted on the main score records.
ART. 132 The competition organizers must
announce the substitution.
ART. 133 A player who has been substituted
can play on for an individual placing.
ART. 134 If a substitute is not already
taking part in the competition, he must be brought in immediately
for the substituted player.
Section-S EXPLANATION AND PROCEDURE OF
THE RULES FOR SUBSTITUTES
ART. 135 Only one substitution is brought
possible. If after a substitution a regular player has to drop out
because of illness, injury, or some other reason, a further substitution
is not possible.
135.1 A substitute cannot be brought in for
a regular player who has been disqualified.
ART. 136 Substitutions should be noted;
136.1 In the competition records.
ART. 137 A regular team member who has
been substituted can drop out of the competition if he wishes.
ART. 138 Organizations which nominate
a substitute must at the same time nominate a person who is empowered
to make the substitution.
ART. 139 Articles 137 is only valid for
cases where the substitute takes part in the competition.
ART. 140 If the desire for a substitution
comes from the regular team himself rather than the team leadership,
the player can indicate this to a referee. In the case the refer
arranges the substitution with the person nominated by the organization
(See-ART-138). In all other cases, a substitution can only be made
by or with the person nominated for the purposes.
ART. 141 Substitutes must be informed
of when they are to be brought in.
ART. 142 The competition organizers must
be informed by the referees when and at which results/points a player
is substituted.
Section-T PENALTIES FOR INFRINGEMENTS
DURING COMPETITION
ART. 143 The following comprises a list
of the penalties which have been laid down for infringements during
competitions.
ART. 144 Infringements of the playing
or general sporting rules are punished general by a caution. Warnings
are possible for small infringements (such as technical infringements
of the peculiarities of a playing rules of the games.
ART. 145 Coaches are subject to the same
penalties as players with exception of the rules on penalty point.
ART. 146 The following penalties are
the least possible. A disqualified player must leave the competition
stadium/play ground immediately.
ART. 147 Penalties of infringements of
general sporting rules:
147.1 Unsporting behaviour Depending on the
severity of the case;
A caution
A caution and 1 to 10 penalty points (or
inf.147.7.1-2) Disqualification or
Disqualification and 8 weeks ban
147.2 Improper attire Disqualification
147.3 Smoking, possession Disqualification
and 18 weeks ban
or consumption of (or inf.147.7.1-2) alcohol, drunkenness during
a round
147.4 Playing in spite of a ban Disqualification
and 18 weeks ban
(or inf.147.7.1-2)
147.5 Offensive language Disqualification
and 18 weeks
towards a referee, ban (or inf.147.7.1-2) members of the jury,
a competition or organization functionary.
147.6 Violence of any kind Disqualification
and 18 weeks ban
(or inf.147.7.1-2)
147.7 The IF’s and NNOCs should inform
of penalty with a ban, and it should be punished accordingly. The
IF’s and NNOC has to inform the INOC-Director Sports.
147.7.1 Disqualification will also be applied
as per norms of the games
or decided by the Executive Committee of the INOC.
147.7.2 Duration of ban may be increased
or decreased by the Executive
Committee of the INOC.
ART. 148 Penalties for infringements
of the “Rules and regulations for competition participants”
148.1 Use and/or possession of playing aids
An infringement will be dealt with as unsporting
behaviour in compliance with clause 147.1 of these regulation for
penalties.
148.2 Leaving the playing group without
permission.
Infringement can lead to disqualification
without a prior warning.
148.3 Dropping out of a competition
A player who drops a competition without
agreement of the referee is deemed to be guilty of unsporting behaviours,
and is dealt with according to ART-147.1 & 147.7.1-2 of these
penalty regulations.
148.4 Late arrival without permission to
be absent
A player who is missing without permission
to be absent when he is called to play is given punishment as per
the norms of the games. However he can also be disqualified at the
discretion of the refereeing committee.
148.5 Causing a disturbance the competition
or practice
An infringement will be dealt with according
to 147.1, 147.7.1.1-2 of these regulations for penalties including
when it occurs in practice and the competition is in progress for
another group.
148.6 Late arrival after a competition is
interruption
A player who is absent without permission
when a competition is continued after an interruption will be disqualified.
ART. 149 Disqualification of a team player/team.
When a player is disqualified, he is given
as per norms of the games of all those rounds he has not yet played
or completed.
ART. 150 Penalties for other infringements.
Other infringement of valid regulations lead
to a caution at least. More severe penalties are given at the discretion
of the head referee.
ART. 151 Referee can decide on less severe
penalties in special cases (e.g. for school-children or new players
and disabled players).
Section-U Appendix
PART : 12 STANDING ORDER OF THE INOC FOR
THE EXECUTIVE COMMITTEE AND THE INOC OFFICE
ART. 152 Legal basis
Legal basis for the work of the Executive
Committee and the INOC office are the constitution and rules of
the INOC, as well as the laws applying to Committees of the country
in which the INOC has its headquarters.
ART. 153 Working guidelines
The Executive Committee of the INOC, as agent
of the Committees, and the INOC office, as its subsidiary agent,
fulfill their obligations according to the :
153.1 Articles of the constitution
153.2 Resolutions of the Delegates’
Conference and the Technical Commission,
153.3 Rules for the different subject areas,
constitutionally passed by the Delegates’ Conference,
153.4 Programme of functions and duties.
The members of the Executive Committee can
use the INOC office in order to fulfill the duties assigned to them,
the office is run by the Secretary-General, who can appoint an Executive
Secretary/Secretaries or as required staff to work in an honorary
capacity or salary basis.
ART. 154 The passing of resolutions and
the rights of appeal.
The appropriate articles of the constitution apply
ART. 155 Allocation of work
The work of the Executive Committee and the
INOC office should be allocated to the appropriate areas or the
INOC office, according to the programme of functions and duties.
ART. 156 The Signature
The signature of those power of authority
are determined at the beginning of each period of office, according
to Articles 22 of the Constitution.
Section-V PROGRAMME
OF FUNCTIONS AND DUTIES.
The INOC Executive Committee lays down the
following guidelines :
The members of the Executive Committee are
responsible for the following duties :
ART. 157 President
157.1 The President shall be elected by the
Delegate’ Conference on in a special circumstances arisen
the First Founder Member can also appoints President and other Executive
Members.
157.2 The President shall convene and chairing
of the Delegates’
Conference and the meetings of the Executive
Committee.
157.3 Co-ordination of the work of the Executive
Committee, and between it and the INOC Office.
ART. 158 Vice-President
158.1 Representing the President if he is
unable to appear.
158.2 The functions and duties of the Vice-President
in the absence of the President, Vice-President shall be elected
the Chairperson who shall exercise all the powers of the President.
ART. 159 Secretary General/Treasurer
159.1 The Secretary General shall be elected
by the Delegates’ Conference not necessarily from among the
members.
159.2 The Secretary General shall convene
and attend all the meetings of Executive Committee and Delegates’
Conference and Sub-Committees.
159.3 The Secretary General shall act under
the direction of the Executive Committee and shall correspondence
of the Committee and transact all the official business of the Executive
Committee.
159.4 The Secretary General shall be in-charge
to the properties of the Committee including correspondence, files,
minute books materials belonging to the Committee and shall maintain
an inventory of the same.
159.5 The Secretary General shall submit
the annual report and other belonging to the Delegates’ Conference
of the INOC at its Conference.
159.6 Advising the Executive Committee in
questions of public relations.
159.7 Establishing and maintaining relations
with the sports media in the widest sense.
159.8 Carrying out public relations work
in co-ordination with the Executive Committee.
159.9 The keeping out of an INOC Photo archive.
159.10 Gathering arrangement and continuous
compilation of information about public relations work in the member
organizations.
159.11 The Secretary General shall keep
contact with International Non-Olympic Federations and National
Non-Olympic Committee for better co-ordination.
159.12 The functions and duties of the Secretary
General and Treasurer and contained in the rules for finances.
159.13 It keeps the records of the INOC.
159.14 In enacts, in the form it deems most
appropriate, all regulations (codes, rulings, norms, guidelines,
guides, instructions) necessary to ensure the proper implementation
of the Non-Olympic Constitution and the organization of the Non-Olympic
Sports-Games.
159.15 The Secretary General set-up permanent
commissions and working groups when necessary, establishes their
tasks and designates their members. He determines their dissolution
when they have fulfilled their mandates.
ART. 160 Director Sports
160.1 Chairing the meetings of the Technical
Commission.
160.2 Preparation and supervision of World
Non-Olympiad, World Games, Winter Non-Olympiad, Asiad & other
Competitions promoted by the INOC, where necessary in co-operation
with the other Committees or the person appointed for the purpose.
160.3 Supervision of play within the framework
of the existing regulations.
160.4 Drawing up and supervision of the
INOC Calendar.
ART. 161 Executive Committee Members
161.1 The Executive Committee Members shall
be elected by the Delegates’ Conference from each representing
one Continent.
161.2 The Secretary General can also appoint
Executive Committee members for the period of the next Delegates’
Conference or Extraordinary Delegates Conference for the larger
interest of the INOC.
Section-W GUIDELINES
FOR ADVERTISING
Guidelines for the World Non-Olympiad, World
Games, Winter Non-Olympiad, Asiad and other Competitions.
During official practice and competition
advertising is allowed on sports closing (jerseys, shirts, jackets,
track-suits, pullovers or similar items) under the following stipulations
:
ART. 162 On this side of sporting cloth
(front, back arm) where the nation is to be seen, advertising is
not permitted.
ART. 163 Advertising is allowed on kit-bags
ART. 164 Advertising is only allowed
if :
164.1 The players have nothing against it.
164.2 Clubs and organization (not players)
receive income from the advertising.
164.3 A team wears the advertising uniformly.
ART. 165 Starting advertising is not
affected by these regulations. Players must wear starting members
(including any advertising) if the promoter has agreed to this.
ART. 166 These regulations apply to all
competitions.
ART. 167 These regulations can be changed
or cancelled by a majority of the Delegates’ Conference. The
First Founder Member may also grant permission is case of urgency/need.
Section-X DOPING GUIDE LINES
ART. 168 General
These guidelines of the INOC fur fighting
against doping are based upon the world-wide Anti-doping charter
for fighting against doping.
ART. 169 Definitions
169.1 Doping is the attempt to raise the
fitness of the sportsman or woman, using doping-substances (oral,
injection or otherwise) by the sportsman or - woman or an auxiliary
person before or between a competition or in the training.
169.2 Doping-Substances are :
169.2.1 Stimulants (e.g. drugs with ephedrine)
169.2.2 Analeptics (Camphor and strychnine derivatives)
169.2.3 Anabolics and anabolic hormones
169.2.4 Narcotics
169.2.5 Local anesthetics
169.2.6 Hypnotics
169.2.7 Anti-depressants, psychoactive drugs.
169.2.8 Diuretics
169.2.9 Dubstances, which relaxes muscles
169.2.10 Cortisone
169.2.11 Beta-Rezeptorenblocker
169.2.12 Alcohol
169.2.13 Caffeine (-15ug/ml urine)
169.2.14 All substances corresponding to 169.1
ART. 170 Prohibition
170.1 Using doping substance corresponding
to ART-169 is prohibited and will be punished.
170.2 The INOC and its member organization
(National Committees) have clauses for the case of violation against
the prohibition of doping in the contracts of employment with coaches
(gross breach of contract)
170.3 For punishing see ART-174 of these
guidelines.
ART. 171 Using on medical grounds/exceptions
171.1 On medical grounds the substances named
in ART-169.2 must not be taken if the player are already in the
competition.
171.2 If the player has an medical attest
for taking a medicament which contains substances of the dropping
list, these guidelines are not relevant.
171.3 The medical attest must not be older
than 6 months. An attest of the public health officer is valid for
12 months.
171.4 The attests are only valid at controls
while competitions, if they are shown to the jury until the begin
of the competition.
171.5 Injections of local anesthetics are
toleration under the following :
171.5.1 Using of Procaine, Xylocaine, Carbocaine
etc., but not Cocaine.
171.5.2 Only local injections or injections into the joints.
171.5.3 Existing of a medical indication.
171.6 Cortisone
The local use of cortisone (e.g. as liniment)
is tolerated. Other forms of use (e.g. inhalation, oral, taking,
injection,...) are doping substances corresponding to fig 169.2
of these guidelines.
ART. 172 Scope
172.1 These guidelines are valid for all
players of the INOC and its member organization (National Committee)
172.2 The INOC and its member organization
(National Committee) have to inform the players and auxiliary persons
about this doping guidelines. This requirement it fulfilled, if
there is an information about doping in the announcement of a competition
or in the “Technical Discussion”.
172.3 The member organizations of the INOC
(National Committee) are bound to have this doping, guidelines in
their status, They have to nominate bodies for doping-controls.
ART. 173 Doping Controls
173.1 Doping controls can be made during
the training, before competitions and especially at all mastership
and official competitions.
173.2 The member organizations of the INOC
(National Committee) have to ensure that doping controls are made
routinely.
173.3 Doping controls are carried out with
urine specimen. For alcohol test the breath is tolerated. If the
tests is positive, there can be made a blood alcohol test (in agreement
with the player)
173.4 Players and auxiliary persons must
agree to doping controls in training and competitions, Refusal of
doping controls are punished like a positive doping test.
173.5 The INOC or some other authority,
which is nominated by the INOC, has to co-ordinate and prepare doping
controls, especially at World Non-Olympiad, World Games, Winter-Olympiad,
Asiad and other Competitions. Information of the promoters is not
necessary. A room for the doping control must always be available.
173.6 Doping controls which are demanded
by other National or International organizations must be observed
by the INOC or some other authority, which is nominated by the INOC.
173.7 Authorities for examination must be
nominated by the INOC in agreement with the with the respective
National Committee.
173.8 In simplify matters at preparation
and realizations of doping controls the rules of the National Committees
are the basis and all participants have to accept them, Promoters
of Competitions of the INOC must make the doping guidelines available
during the World Non-Olympiad, World Games, Winter Non-Olympiad,
Asiad and other Competitions.
173.9 Unless otherwise provided, the respective
orderer has to pay the doping controls.
ART. 174 Punishments
174.1 If the use of doping substances has
been proved, the INOC must take sanctions.
174.2 174.1 is also valid, if the doping
test has been refused.
174.3 Sanctions for players
Punishment for doped players :
174.3.1 Disqualification in the concerning
competitions.
174.3.2 At least one year suspension for
all competitions.
174.3.3 In case of recurrence suspension
for life.
174.3.4 Disqualifications of one team player
means disqualifications of
the whole team.
174.3.5 All results are provisional till
the end of the doping controls.
174.3.6 Already awarded prizes must be given
back.
174.4 Sanctions for auxiliary persons.
174.4.1 Contracts of employment with coach
must contain the case of
violation against the prohibition of doping and that this case
implies summary dismissal.
174.4.2 174.4.1 is also valid for auxiliary
persons without contracts.
ART. 175 Announcements of decisions
175.1 Decision of punishment must be announced
immediately by the INOC and be sent to all member organizations
(National Committee)
175.2 Otherwise, results of doping controls
must be treated strictly confidentially.
ART. 176 Acknowledgment of decisions of other National Committees.
Punishments regarding violation against the prohibition of doping
(the case of recurrence, suspensions and disqualifications) will
be accepted by all members of the INOC (National Committee)
ART. 177 Realization of the doping guidelines.
The INOC is responsible for observing the doping guidelines and
it nominates an authority for realization of the doping controls.
ART. 178 Changes
These doping guidelines can be changed or added by decision of the
Executive Committee.
ART. 179 Coming into force
These guidelines come into force with passing the Executive’s
special meeting in Studen, Switzerland, August 22nd 1997.
PREVIOUS
PAGE (ART. 1 to ART. 51)
|